thi hứng
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Poetic inspiration: A strong emotional impulse or creative spark that motivates one to compose poetry. It refers to the sudden surge of feeling, imagery, or thought that fuels the poetic creative process.
Usage Examples
- Noun:
- Cảnh sắc mùa thu đã khơi dậy thi hứng trong lòng nhà thơ. (The autumn scenery stirred poetic inspiration in the poet's heart.)
- Anh ấy đang có thi hứng, nên viết liền mấy bài thơ. (He is currently filled with poetic inspiration, so he wrote several poems in a row.)
- Tìm thi hứng là một phần quan trọng của sáng tác. (Finding poetic inspiration is an important part of the creative process.)
Advanced Usage
- "lên thi hứng" / "tràn đầy thi hứng": to be in a state of poetic fervor, to be brimming with inspiration.
- Nhà thơ lên thi hứng, sáng tác cả đêm không ngủ. (The poet, in a state of inspiration, composed poetry all night without sleeping.)
- "thi hứng bất chợt": sudden poetic inspiration.
- Bài thơ này là kết quả của một thi hứng bất chợt. (This poem is the result of a sudden poetic inspiration.)
Variants and Related Words
- Cảm hứng (n): Inspiration (a more general term for inspiration in any creative or motivational context, not exclusively poetic).
- Cảm hứng nghệ thuật (artistic inspiration).
- Hứng thú (n): Interest, enthusiasm (refers to general interest or enjoyment in an activity).
- Nguồn thi hứng (n): Source of poetic inspiration.
Synonyms
- Nguồn cảm xúc thơ ca: Source of poetic emotion.
- Cảm xúc sáng tạo (thơ): Creative (poetic) emotion.
Notes on Meaning
- Thi hứng is a compound noun formed from "thi" (詩 - poetry) and "hứng" (興 - interest, inspiration, rising emotion). It is a specialized term used primarily in literary and artistic contexts to describe the specific impetus for writing poetry. It implies a more elevated, artistic, and transient state than the more common word "cảm hứng."